저는 지금 5월1일부터 5월31일까지 한달동안 5.18광주민주화운동 40주년 기념 특별 무선국(HL40GDM & D73M)의 무선사로 활동하면서 전세계 아마추어무선사(HAM)들에게 40년전의 숭고한 시민정신과 민중항쟁에 대해 열심히 홍보하고 있습니다.

5월13일현재 50개국 약5,300여명의 무선국과 교신을 했습니다.

From May 1st to May 31st, I am serving as an operator of a special radio station (HL40GDM & D73M) celebrating the 40th anniversary of the May 18 Democratic Uprising.
As of May 13, we have communicated with about 5,300 radio stations in 50 countries.

私は 今、5月1日から 5月31日までの 一ヶ月間 5.18光州民主化運動 40周年 記念 特別無線局(HL40GDM＆D73M)の OP。と して 活動しながら、世界中の アマチュア無線家(HAM)に 40年前の 崇高な  市民精神, 民衆抗争に ついて 熱心に  広報して います。
5月13日 現在、50カ国、約5,300人の 無線局と 交信を しました。